Peter Tucker
0 
1801
313
Fyra fragment av Dead Sea Scroll, som tidigare antogs vara tomma, är allt annat än: Detaljerad avbildning har avslöjat att dessa forntida bitar av pergament innehåller bokstäver, sydd tråd, styrda linjer och till och med ett tydligt ord, finner ny forskning.
Upptäckten gick nästan obemärkt, tills Joan Taylor, professor i kristet ursprung och Second Temple Judism vid King's College London, tog ett förstoringsglas till dessa fragment och märkte att det fanns ett "lamt", den hebreiska bokstaven för "L", skriven på en av dem.
Vid den tiden sa Taylor att hon trodde att hon "kanske skulle föreställa sig saker. Men då verkade det kanske att andra fragment kunde ha mycket blekna bokstäver också," sa hon i ett uttalande.
Relaterad: På bilder: New Dead Sea Scrolls avslöjade
Taylors suck lönade sig. Ett av de fyra fragmenten hade fyra rader text, med totalt 15 till 16 helt eller delvis bevarade bokstäver. Ett ord, "Shabbat", det hebreiska ordet för "Sabbat", är tydligt synligt, och denna ledtråd, liksom flera andra bokstäver, antyder att detta fragment kan komma från den bibelske boken Esekiel (46: 1-3).
Döda havsrullarna består av mer än 900 manuskript skriven av en forntida judisk sekt känd som Essenes. Sedan rullarna upptäckte i Qumran-grottorna på Västbanken 1946 har forskare porerat över texterna, som inkluderar versioner av den hebreiska bibeln, kalendrar, astronomiska observationer och gemenskapsregler.
Även om vissa pergament prövas som döda havsrullarna är förfalskningar, är fragmenten som studerats i detta experiment verkligt, enligt ett nyhetsuttalande från University of Manchester i England. Dessa fragment upptäcktes under de officiella utgrävningarna av Qumran-grottorna och kanaliserades aldrig genom antikvitetsmarknaden.
Under 1950-talet gav den jordanska regeringen en del av fragmenten till Ronald Reed, en läder- och pergamentsexpert vid University of Leeds i England, så att han kunde undersöka deras fysiska och kemiska sammansättning. Vid den tiden trodde man att dessa fragment var tomma och kunde användas för vetenskapliga tester. Efter att Reed och hans student, John Poole, studerat fragmenten, lagrade de dem på ett säkert sätt.
Denna samling donerades sedan till University of Manchester 1997, men fick lite uppmärksamhet, tills nu, när Taylor spionerade det hebreiska brevet. För att se om någon av de andra fragmenten hade text, fotograferade hon alla bitar i samlingen som var över 0,4 tum (1 centimeter) långa - 51 totalt - som verkade tomma för blotta ögat.
Taylor använde inte vanlig fotografering. I stället förlitade hon sig på multispektral avbildning, en teknik som använder olika våglängder, till exempel infraröd, på det elektromagnetiska spektrumet för att fånga bilder av svårsynta figurer, till exempel kolbaserat bläck på rullarna. I slutändan fann hon och hennes kollegor att vissa fragment hade styrt linjer eller bokstäver av bokstäver, men att endast fyra fragment hade hebreisk eller arameisk text.
En av dessa bitar var från den sydda kanten på en pergamentrulle och hade några bokstäver på sig, enligt uttalandet.
"Med nya tekniker för att avslöja antika texter som nu finns, kände jag att vi var tvungna att veta om dessa brev kunde avslöjas," sade Taylor. "Det finns bara ett fåtal på varje fragment, men de är som saknade bitar av ett pussel du hittar under en soffa."
Detta är inte den enda gången man har visat sig att tomma delar av Döda havet-rullarna innehåller text. År 2018 tillkännagav en annan grupp att infraröd avbildning hade avslöjat hebreiska bokstäver och ord på flera av rullningsfragmenten, tidigare rapporterade.
Det nya projektet är en del av Nätverket för studier av spridda Qumran-grottarartiklar och arkivkällor (DQCAAS). Resultaten kommer att publiceras i en kommande rapport.
- Gallery of Dead Sea Scrolls: En glimt av det förflutna
- På bilder: Dead Sea Scrolls i Amerika
- Foton: De gamla ruinerna av Shivta i södra Israel
Ursprungligen publicerad den .
ERBJUDANDE: Spara 45% på "Hur det fungerar" Allt om rymden "och" Allt om historia "!
Under en begränsad tid kan du ta ut en digital prenumeration på någon av våra bästsäljande vetenskapsmagasiner för bara 2,38 dollar per månad, eller 45% rabatt på standardpriset för de första tre månaderna.
Se alla kommentarer (0)