Peter Tucker
0 
1622
179
NASA och Roscosmous försökte skicka två nya besättningsmedlemmar till ISS ombord på ett ryskt Soyuz-rymdskepp tidigt i morgon (11 oktober). Försöket gick mycket fel.
Men NASA TV rapporterar att astronauten Nick Hague och Alexey Ovchinin är "i gott skick" efter att ett boosterproblem resulterade i att deras Soyuz-rymdskepp gjorde en oväntad, vass återgång till jorden.
Från klockan 06:09 ET rapporterade NASA-representanten Brandi Dean på NASA TV att enligt ryska tjänstemän, sök- och räddningsteam hade nått besättningen och att de hade kommit ut ur den oväntat nedsänkta kapseln. Söknings- och räddningsteam rapporterades enligt uppgift om att "arbeta med dem för att göra dem redo att lämna."
Tidigare, bara några minuter efter lanseringen 4:40 på ET, inträffade ett problem med en av boostarna som transporterade Soyuz-kapseln till rymden från sin lanseringsplats i Kazakstan.
Det ledde till att Sojusen föll tillbaka till jorden i det som NASA kallade "ballistisk härkomstläge" i "en skarpare vinkel än vi skulle försöka landa via."
Emellertid, vid kl 05:20, hade Dean rapporterat över NASA TV att besättningen hade tagit kontakt med ett sök- och räddningsteam och var, åtminstone enligt ryska källor, "i gott skick."
Dean har upprepat den exakta formuleringen flera gånger.
Enligt Dean skulle denna typ av landning ha utsatt besättningen för g-styrkor högre än vad de normalt skulle behöva motstå, men var inom området "lägen som vi är bekanta med" och som besättningarna har hanterat tidigare.
Den 19 april 2008 återvände en rysk Soyuz från en framgångsrik resa till ISS på mycket grovare sätt än vanligt. Besättningen på tre genomgick en nedstigning som NASA på liknande sätt beskrev som en ballistisk bana. På liknande sätt som vad NASA beskrev idag, kom rymdskeppet in i atmosfären i en brantare vinkel än vad som vanligtvis var avsedd, på det systerwebbplatsen Space.com rapporterade var en "okontrollerad snurr."
Denna härkomst utsatte NASA: s Peggy Whitson, den ryska kosmonauten Yuri Malenchenko och den sydkoreanska astronauten So-yeon Yi till mer intensiva g-styrkor än vanligt och deponerade dem säkert men långt borta från sin avsedda landningsplats.
Men som nu betonade NASA emellertid att själva landningen inte var utan kontroll, utan snarare var ett av flera reservlägen som besättningarna tränar för och som rymdskeppet är utformat för.
I en intervju som senare publicerades på NASA: s webbplats sa astronaut Alexander Kaleri, som inte var en del av besättningen, om den ballistiska härkomst, "Detta var inte ett misslyckande, som ni förstår; det var inte ett misslyckande i sig, det var ett av de möjliga härkomstlägena. "
Denna typ av landningar brukade vara normen, och faktiskt förväntas, i de tidiga dagarna av rymdflygningen. Som Florida Today rapporterade 2008, i början av 1960-talet, använde Merkurius astronauter och Vostok-kosmonauterna det atmosfäriska draget av ballistiska banor för att bromsa sina rymdskepp tillräckligt för att säkert sätta ut fallskärmar.
Men nu kommer Soyuz in i en sådan bana endast som en säkerhetskopia när andra system har misslyckats. Och upplevelsen kan vara dramatisk; Whitson rapporterade att hon läste 8,2 g "på mätaren" under hennes ballistiska härkomst. Det betyder att hon och hennes besättning utsattes för styrkor 8,2 gånger styrkan av jordens tyngdkraft. I den miljön kändes en person på 150 kilo (68 kg) som om de vägde 1 530 kilo (558 kg).
Förra gången ett Soyuz-uppdrag avbröts var 26 september 1983, när en raket blev uppslukad i lågor på startplattan mer än en minut före lanseringen. Besättningsmedlemmarna avfyrade akutraketer nära det sista möjliga ögonblicket och kastade besättningsfordonet i säkerhet.